« Kolo » veut dire cercle en ukrainien — la forme d’un rassemblement, d’une danse, d’une conversation sans bout de table.
Nous l’avons choisi parce que le cercle est la forme la plus démocratique que nous connaissions. Il a un centre mais pas de hiérarchie ; on peut toujours faire de la place en reculant légèrement.
Ce lieu se construit de la même manière. Autour de chaque soirée, il y a un artiste, un public, une institution et, souvent, un mécène — et le travail consiste à les garder dans un seul cercle plutôt qu’en plusieurs files.